2017年06月/ 05月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫07月

--年--月--日(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

2016年06月14日(火)

何じゃこりゃ?

先日、スーパーマーケットに行った時の事。

値引きされたミニチョコパンを見ておんどが、「これ欲しい!」
と言ったので、買ってあげる事にしました。
(賞味期限が短いので、自分で責任をもって食べる事を確約済。)

私は、それをずっと”デニッシュ”だと思い込んでいたのだけれど、
おんどが、”クロワッサン”と言い続けるので、何気にラベルを見て
みると、本当に、”クロワッサン”って書いてある!

でも、よくよく見ると、何かが違う?! その綴りをじっくり
チェックしてみると、”croissant” との表示。

すると、「英語では、クロイッサントって言うんだよ。友達が
言ってた。」とおんど。

クロワッサンがフランス語とは知っていたけど、まさか英語での
読み方がこんなに違うなんて!!

何だか納得できないので、次はネットで調べてみると、本当に
発音の仕方が違っていました。
でも正確には、「クロイッサント」ではなくて、「クロサーント」
っていう感じだったけれどね。

また、新たな発見でした。
関連記事
スポンサーサイト
13:58  |  英語  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

Comment

コメントを投稿する

URL
コメント
パス  編集・削除するのに必要
非公開  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://eco1109.blog9.fc2.com/tb.php/383-689541d8
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。